Олжас Утегенов – автор комментариев на Tengrinews.kz :interval

Тут проблема в другом. Господин Кнорозов, не умаляя его достоинств (а он внес самый значительный вклад в дешифровку письменности древних Майя), осуществлял свои исследования на базе «видимых» и «осязаемых» памятников древних цивилизаций. А тут просят посодействовать в изучении совершенно обугленных папирусов в свернутом состоянии (похожих на угли для топки). Они пострадали из-за извержения Везувия в 1 веке нашей эры, испортились под огромной температурой лавы, которая похоронила и законсервировала три Древнеримских города, включая Геркуланум. Итого: просят помочь привлечь доступные вычислительные мощности всех заинтересованных, чтобы смоделировать «разворачивание» этих свитков и обеспечить их читабельность. Написаны они на древнегреческом и древнеримском (древнелатинском) языках, расшифровка здесь не нужна. Часть прочитана, нужны вычислительные мощности и исследовательский энтузиазм любителей.